Islam - suomi - islam

torstai 27. elokuuta 2015

Päätin koota vähän islamilaista sanastoa tännekin. Selvennystä saa kysyä, sanoja/sanontoja saa korjata ja saa myös lisätä jos huomaa jonkun olennaisen asian puuttuvan.

abd/amah   =  Jumalan palvelijasta käytettävä nimitys (m/n) 
adhan   =   rukouskutsu
akhirah   =   tuonpuoleinen elämä
alamin   =   maailmankaikkeus
Allah   =   yksi ja ainoa oikea Jumala, maailmankaikkeuden luoja
aqeedah   =   usko
asr   =   päivän kolmas rituaalirukous, iltapäivällä tai illalla
awrah  =   kehon alueet jotka kuuluu islamin mukaan peittää
bidah   =   uudistus uskonnossa, ei yleensä tarkoiteta hyvällä missään yhteydessä
burka   =   kasvot kokonaan peittävä huivi, silmien kohdalla yleensä verkkoa
dawah   =   islamiin kutsuminen, "lähetystyö", islamista kertominen
dhikr   =   meditatiivista sanojen toistelua esim. "alhamdulillah"
dhuhr   =   päivän toinen rituaalirukous, päivällä tai alkuiltapäivällä
dua   =   vapaamuotoinen pyyntörukous (ei sama asia kuin rituaalirukous)
dunya   =    tämä maailma, tämä elämä
eid   =   kaksi kertaa vuodessa juhlittava muslimien juhla (eid al-fitr, eid al-adha)
fajr   =   päivän ensimmäinen rituaalirukous, aamurukous joka rukoillaan auringonnousun aikaan
fatiha   =   Koraanin ensimmäinen suura
fatwa   =   uskonoppineen tulkinta islamin lainopillisista asioista ja niiden soveltamisesta
fiqh   =   ymmärrys islamin laista
fitna   =   kiusaus
ghusl   =   koko vartalon pesu, suoritetaan esim. seksin jälkeen
hadith   =   profeetta Muhammedin (rauha hänelle) perimätieto
hafiz  =   henkilö joka osaa Koraanin ulkoa sanasta sanaan
hajj   =   pyhiinvaellus Mekkaan
halal   =   muslimille sallittu asia
halaqah   =   tapaaminen jossa on tarkoitus oppia islamista lisää
haram   =   muslimille kielletty asia
hidayah   =   Jumalan johdatus
hijab   =   arkikielessä tällä tarkoitetaan yleensä musliminaisten käyttämää tavallista huivia joka peittää hiukset mutta ei kasvoja, mutta kokonaisuudessaan tämä tarkoittaa sekä miehen että naisen siveyttä johon kuuluu siveä pukeutuminen ja sovelias käytös
hijra   =   vuori Mekassa, paikka jossa profeettamme (rauha hänelle) sai ensimmäisen ilmestyksensä
hudud   =   rikos joka on sharian mukaan rangaistava teko
iblis   =   paholainen
iftari   =   paaston aikana auringonlaskun aikaan syötävä "paastonrikkomisateria"
iman   =   usko
imaami   =   rukouksen johtaja (huom. ei sama asia kuin uskonoppinut)
islam   =   Jumalan tahtoon alistuminen
janazah   =   hautajaiset
jannah   =   paratiisi
jihad   =   henkinen kilvoittelu ja pyhä (puolustus)sota jossa vastapuoli hyökkää nimenomaan muslimeja kohtaan
jinni   =   henki, sekä Jumalaa palvelevia ja hyvää tekeviä että pahaa palvelevia
jizya   =   ei-muslimien maksama vero islamilaisessa valtiossa, verrattavissa muslimien zakatiin
jummah   =   perjantai, muslimien pyhäpäivä (jumu'ah perjantairukous)
khair   =   hyvyys
khutba   =   saarna
kafir   =   ei-muslimi
mahram   =   sukulainen, jonka kanssa ei voi mennä naimisiin ja jonka seurassa saa olla ilman huivia (äiti, isä, veli, sisko, lapset, isovanhemmat, adoptoidut sisarukset, adoptoidut lapset, adoptiovanhemmat, lapset joita itse on imettänyt, isäpuoli, äitipuoli, vävy, miniä, anoppi, appi,...)
maghrib   =   päivän neljäs rituaalirukous, auringonlaskun rukous
makruh   =   asia joka ei ole kielletty (haram) mutta ei suositeltavakaan
masjid   =   moskeija
minareetti   =   torni josta kuulutetaan rukouskutsu viidesti päivässä
mufti   =   uskonoppinut henkilö jolla on oikeus tehdä fatwa 
mullah   =   henkilö joka on opiskellut islamia, vastaisi ehkä pappia
mumin   =   "oikeamielinen", muslimi joka yrittää noudattaa Koraania
muslim   =   islamin uskoa tunnustava henkilö, ei sama asia kuin mumin
nabi   =   profeetta, jolle ei ole annettu ilmoitusta (esim. Aabraham (rh))
nafs   =   sielu, voidaan käyttää esimerkiksi kontekstissa "puhdas nafs" eli puhdas aikomus, puhdas sydän
najis   =   jokin rituaalisesti epäpuhdas asia
niqab   =   kasvot peittävä huntu, ei yleensä peitä silmiä
niyah   =   aikomus
qibla   =   rukoussuunta
ramadan   =   paastokuukausi
rasul   =   Jumalan sanansaattaja, profeetta jolle on annettu Jumalan sana tuotavaksi ihmiskunnalle (esimerkiksi Muhammed (rh))
riba   =   raha-asioihin liittyvä epäoikeudenmukaisuus esim. koronkiskonta
sabr   =   kärsivällisyys
sahaba   =  profeettamme (rh) seuraaja (kolme ensimmäistä sukupolvea)
sadaqa   =   vapaaehtoinen hyväntekeväisyys
salah   =   rituaalirukous
salam   =   rauha (myös toivotus)
saum   =   paasto
shahada   =   uskontunnustus
sharia   =   Koraanin ja sunnan mukainen elämäntapa johon sisältyy islamilainen vain muslimeja koskeva laki
sheikh   =   korkealle arvostettu uskonoppinut
shirk   =   suurin synti, jonkun nostaminen Jumalan rinnalle, jonkun muun palvominen jumalana
sunna   =   profeettamme (rauha hänelle) esimerkki haditheista
suura   =   luku Koraanissa, niitä on yhteensä 114
tafsir   =   Koraanin selitys(teos)
talaq   =   avioero
taqwa   =   Jumalanpelko
umma   =   muslimiyhteisö (globaali, maansisäinen, kaupunginsisäinen...)
umra   =   pienimuotoisempi pyhiinvaellus
wudu   =   rukouspesu ennen rukousta jossa pestään kädet kyynärpäitä myöten, kasvot ja jalat
zakat   =   muslimien maksama almu (ei-muslimeilla jizya)
zina   =   kielletty seksuaalinen kanssakäyminen (sis. kaikki paitsi puolisoiden välillä)

alhamdulillah   =   kiitos ja ylistys Jumalalle, vrt. Luojan kiitos
insha Allah   =   Jos Luoja suo
subhan Allah   =   Jumalalle ylistys (kun ihmetellään jotain)
astagfirullah   =   haen Jumalalta anteeksiantoa (jos nähdään tai kuullaan jotain järkyttävää tai joudutaan itse esim. sanomaan jotain kamalaa)
masha Allah   =   sanotaan kun ihastellaan jotain kaunista
a'udhubillaahi mina shaitaani rajiim   =   turvaan Jumalaan saatanaa vastaan (sanotaan esimerkiksi jos pelottaa)
subhanahu wa ta'ala   =   kunnioitettu ja ylistetty olkoon Jumala (sanotaan usein Allahin jälkeen)
sallallahu aleihi wa sallam/SAAS   =   Jumalan siunausta ja rauhaa hänelle (sanotaan profeetta Muhammedin jälkeen), suomalainen vastine "rh", rauha hänelle
radiyallahu anha   =   Jumala olkoon häneen tyytyväinen (sanotaan profeetan vaimojen ja seuraajien jälkeen, ks. sahaba)
aleihi assalam   =   rauha hänelle (sanotaan profeettojen jälkeen)
laa ilaha illa Allah   =   ei ole muuta jumalaa kuin Jumala, uskontunnustuksen yhteydessä ks. shahada
Muhammmeden rasul Allah   =   ja Muhammed on Hänen (viimeinen) sanansaattajansa
Allahu akbar   =   Jumala on suuri, voidaan käyttää monessakin kontekstissa
laa hawla wala quwata illa billah   =   vaikea lause kääntää, mutta suurinpiirtein; ei ole Jumalan vertaista / Jumala on voimallisin / Jumalan käsissä on kaikki....parempaa käännöstä saapi ehdottaa (käytetään esimerkiksi kun on tapahtunut jotain surullista)
bismillahi arrahman arraheem   =   aloitan Jumalan nimeen (sanotaan milloin tahansa kun halutaan Jumalan siunaus jollekin teolle ja esimerkiksi ennen ruokailua, voidaan lyhentää myös pellkä bismillah
bismillah awaluhu wa akhiruhu   =   saman tapainen kuin edellinen mutta tällä myös "lopetetaan" Jumalan nimeen (voidaan sanoa jos esimerkiksi unohdetaan sanoa bismillah ennen tekoa)
rahimakallah / yarhamuka Allah   =   Jumala sinua siunatkoon, vrt. englannin "bless you"
yahdikumu Allah wa yuslihu balakum   =   (vastauksena edelliseen), Jumala ohjatkoon sinut oikealle polulle ja laittakoon Hän myös asiasi kuntoon, Jumala auttakoon myös sinua vapaasti suomennettuna
inna lillah wa inna elaihe rajioun   =   Jumalalle me kuulumme ja Hänen luokseen me palaamme (käytetään esimerkiksi kun joku on siirtynyt ajasta iäisyyteen)
Allahumma salli ala Muhammad   =   Oi Jumala, anna Muhammedin (rh) olla siunauksesi alainen
assalaamu aleikum  / salam  =   olkoon rauha kanssanne, muslimien tervehdys toiselle muslimille ja miksei muillekin kirjan uskovaisille, vrt. shalom
assalamu aleikum warahmatu Allahi wa barakatuhu   =   vrt. edellinen mutta tässä toivotetaan rauhan lisäksi myös siunausta tervehdittävälle
baraka Allahu fika   =   Jumala sinua siunatkoon (kun ollaan esimerkiksi kiitollisia jollekulle)
tawakkalna ala Allah   =   Jumalan varaan lasken henkeni / Jumalaan minä luotan
ya Allah / ya Rabb   =   Oi Allah.., Voi hyvä Jumala...
Allahu a’lam   =   Jumala tietää parhaiten
jazak Allah khair   =   Jumala palkitkoon sinut kaikella hyvällä (kun joku tekee jotain hyvää)


Ps. Pian pääsen iA kuvaamaan teille vihdoin meidän kotia kun se alkaa jo näyttääkin kodilta, wuhuu!

Eksynyt linnassa

perjantai 21. elokuuta 2015

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 vika
Seikkailin Turun linnassa ja vietin hetken menneisyydessä.

Elämäni nuudeliaikakausi

lauantai 15. elokuuta 2015

P6260231

Olen joskus harkinnut puolivitsillä elämänkerran kirjoittamista. Jos niin höpsöön ajatukseen joskus vielä palaan, tiedänpä tasan miten kuvailisin tätä vaihetta elämässäni. On nimittäin sen verran nuudeleita - ja muuta nopeaa ja helppoa mutta epäterveellistä - tullut syötyä. Sen tietää, että kun minä, patalaiska ja elämään suhteellisen turtunut kipukroonikko, jota siskoni myös ihmismadoksi kutsuu, työskentelen edes sen neljä päivää viikossa, että eihän tästä muusta elämästä tahdo tulla yhtään mitään.

Aamulla, tai päivällä, sitten kun saa itsensä ylös, täytyy lähteä nopeasti hoitamaan asiat, jos niitä sattuu olemaan, vain että ehtii kahden aikoihin päiväunille. Jotta sitten jaksaa illaksi taas töihin. Päiväunien jälkeen, jos jaksaa ja jos on aikaa, tulevat loput kotihommat mitä tarvitsee tehdä. Esimerkiksi silloin kuin puhtaat astiat loppuvat kesken, on pakko tiskata. Ja silloin kun kissanhiekkalaatikosta on puolet hiekasta lentänyt yli laidan, täytyy eteinen imuroida. Sitten taas pieni lepohetki ja töihin. Töiden jälkeen suihkun kautta ruokapöytään ja vähäksi aikaa tietokoneen ääreen huilaamaan jotta jaksaa nousta ja hinautua hammaspesun kautta sänkyyn. Niin se arki kärjistetysti rullaa.

Loputtomiinhan tällainen epäsäännöllinen riekkuminen ei voi jatkua. Mitä enemmän päivät lyhenevät, ilmat kylmenevät ja lehdet putoilevat, sitä puhdittomammaksi minä muutun. Olen jo tottunut ajatukseen että talvet elän kuten muumilaaksossa konsanaan - istutaan mökissä ja syödään havuja - vaikkei tietysti ole ihan varmaa, onko tämä huono vointini siitä, että syksyä on jo tuulahdus ilmassa vai epäsäännöllisestä ja varsin epäterveellisestä elämästä. Vai kenties molemmista. Tämän uuden lääkityksen kanssa en ole tosin elänyt vielä syksyä tai talvea joten en varsinaisesti tiedä mitä on tulossa. Parempi ehkä, ettei odota suuria niin ei tule pettymyksiä.

Projekti nimeltä unirytmin korjaus on saanut pontta taloyhtiömme remontista, mutta tuntuu että päädytään samaan lopputulokseen kuin mitä ilman unirytmin korjausta; nukutaan päivät ja valvotaan yöt. Kun aamulla herää aikaisin meteliin, tulee nukkuneeksi iltapäivällä. Kun nukkuu iltapäivällä, ei saa yöllä unta ja kirottu kierre on valmis. Toisaalta, kaksiosainen uni tuntuu virkistävän enemmän kuin yhdessä osassa nukuttu, liekkö fibrolla jotain tekemistä tämänkin kanssa.

Fysioterapeutin neuvomat liikkeet tekevät kipeää ja niistä palautuminen kestää monta päivää. Puhumattakaan siitä kuinka raskaita ne ovat, pumppu tuntuu vetävän viimeisiään kun niitä tekee vaikka toistoja tehdään vain 5 x 3. Teipithän ei loppupeleissä korjaa mitään, etenkään synnynnäistä vauriota mutta fysioterapeutti oli sitä mieltä että laitetaan nyt kokeeksi kyynärpäihin jos vaikka niistä olisi jotain hyötyä liikkeitä tehdessä. Onhan niistä, tuntuu että käsien asento on parantunut eivätkä ne taivu ihan niin helposti ihan niin yli kun on teippi siitä muistuttamassa, mutta rannepa taipuu sitten senkin edestä. Voisihan niitä vaikka muissakin nivelissä kokeilla ihan vain siksi että en näytä siltä että olen kyllästynyt tähän leikkimiseen (olen).

B-lausunnon mukaan olen raskaan työn kiellossa marraskuun loppuun, he siis tosiaan olettavat minun kykenevän normaaliin työhön marraskuun lopussa. En tiedä pitäisikö itkeä vai nauraa, etenkin kun vointi tuntuu koko ajan olevan huonompaan päin. Turhaa työtä, kuin yrittäisi vainajaa elvyttää kun minua yrittää kuntouttaa työkykyiseksi. Kun saat paikan x parempaan jamaan, hajoaa paikka y. Suota siellä, vetelää täällä. Mutta yritetään nyt niin ettei kukaan voi mussuttaa ettenkö muka yritä. Yritän, mutta raja se menee jossakin. Viimeistäänkin siinä, että ihmeparantumiset ovat yhteisön normi. Loputtomiin ei voi asettaa itselleen epärealistisia tavoitteita sillä se kostautuu vähintäänkin henkisenä pettymyksenä. Enkä mielestäni ole tässä vaiheessa edes pessimisti, vaan realisti. Kaunis ajatus, että kroonisesti sairaalle nuorelle pitää valaa toivoa valoisasta tulevaisuudesta, mutta en minä sentään idiootti ole.

Mieltäni painaa pelko siitä, että tulee taas aamu jolloin ei saa jalkoja alleen ja taas ollaan pyöreässä pisteessä 0, maataan sängyssä itkemässä ja kontataan vessan lattialle kolmelta yöllä voimaan pahoin ja miettimään syytä sille, miksi pitää kärsiä niin paljon. Haaveita minulla on, että vointi pysyisi edes tällaisena kohtalaisena talven eikä tarvitsisi luopua mistään, mutta sanotaanko näin että olen varautunut kaikkeen ja tulevaisuus on yksi suuri mysteeri. Vielä ei saa katkeroitua, mutta kivut kertovat siitä että toivo normaalin ihmisen talvesta hiipuu. Eivätkä nivelet ole sen paremmassa kunnossa. Jää nähtäväksi, mitä tapahtuu ilmojen kylmetessä.

Soutaa, huopaa siis. Kun pystyisi vielä ymmärtämään tarkoituksen tälle. Sen, jonka luulin jo ymmärtäneeni, mutta mikä ei sitten ilmeisesti ollutkaan sitä mitä ymmärsin ja minun haluaisin nyt kovasti ymmärtää sen mitä en silloin ymmärtänyt. Tai sillee.

Meillä on unelma

sunnuntai 2. elokuuta 2015

P7260032
Kuva ei (oikeastaan) liity aiheeseen.
Pitkään olen ajatellut, että valtaosa suomalaisista on rasisteja. Tämä johtuu tietysti negatiivisesta kohtelusta, jota muslimina saan kohdata jatkuvasti, ja siitä etten taida juuri tuntea yhtä ainutta tavallista suomalaista perhettä. Minut on kasvattanut vihervasemmistolainen yksinhuoltajaäiti - hippi, ateisti ja eläinsuojelija. En tiedä mitä keskiverto suomalainen ajattelee maahanmuuttajista ja islamista, sillä moni asia on perheessäni muutenkin ollut eritavalla kuin muissa perheissä, tai ainakin minusta tuntuu siltä. Ehkä kaikista tuntuu siltä, mutta joka tapauksessa minulla ei ole selkeää kuvaa siitä, mitä minusta muslimina ajatellaan yleisesti ottaen. Huutelijoita, mulkoilijoita ja netissä meuhkaajia aina löytyy, mutta en jaksa uskoa, että he edustaisivat suurtakaan prosenttia ihmisistä vakuuttavalla "kaikki muslimit saisi ampua" -retoriikallaan. Selväähän on, että heillä itsellään on ongelmia, sillä eihän se ole edes tervettä uhota tuolla tapaa. 

Suomen kansasta voi onneksi olla ylpeä. Liki 20 000 ihmistä osoitti mieltään monikulttuurisen Suomen puolesta ja sen lisäksi asenteet näkyivät netissä monissa muissa. Mielenosoituksia on jo järjestetty Tampereella ja Helsingissä ja tullaan järjestämään Turussa. Vaikka Immosen kaltaisia ihmisiä onkin edustamassa kansaa ja vieläpä sinne ilmeisen rehellisin keinoin äänestetty, olen sitä mieltä, ettei tilanne näytä lainkaan niin pahalta kuin olen kuvitellut, kun näin moni kannattaa vapautta säilyttää oma kulttuuri, joka jo perustuslaissa taataankin itseasiassa koko kansalle.

Uskontoni puolesta en voisi edes olla rasisti. Profeettamme (rauha hänelle) kerrotaan sanoneen, ettei ihmistä, arabia tai ei-arabia, mustaa tai valkoista, tee toista paremmaksi kuin hyveellisyys ja hurskaus. Islamissa Jumala ei siis katso kansakuntaan tai ihonväriin, ainoastaan hurskaus tekee toisesta ihmisestä Jumalan silmissä paremman kuin toisesta, mutta siitäkin päättää Jumala yksin. Hän sanoo Koraanissa, Huoneiden suurassa (49) jakeessa 13;

Ihmiset, Me loimme teidät miehestä ja naisesta ja jaoimme teidä kansoihin ja heimoihin, jotta voisitte tunnistaa toisenne. Allahin silmissä teistä kunniakkain on se, joka on kaikkein hyveellisin. Allah on kaiken tietävä, kaikesta tietoinen.

Koraani kehoittaa myös auttamaan heikompiosaisia Lehmän suuran jakeessa 177;

Hurskautta ei ole vain kääntää kasvonsa itään tai länteen. Oikeaa hurskautta on uskoa Allahiin, ylösnousemuksen päivään, enkeleihin (Allahin) Kirjaan ja sanansaattajiin sekä rakkaudesta Allahiin kuluttaa omaisuuttaan sukulaisiinsa, orpoihin, puutteenalaisiin, matkaajiin, ja niihin, jotka pyytävät sekä orjien (kaulojen) vapauttamiseen. Oikeaa hurskautta on pitää rukouksensa, maksaa almuveronsa, täyttää aina valansa sen vannottuaan ja olla kärsivällinen puutteen (eli köyhyyden) ja kärsimyksen (eli sairauden) aikana sekä taistelun kiivaudessa. He ovat vilpittömiä ja he ovat hyveellisiä.

Naisten suura (4), jae 100

Joka Allahin tiellä jättää kotinsa taakseen ja lähtee matkaan, hän löytää maan päältä monia paikkoja (minne asettua) ja monia tapoja hankkia elantonsa. Ja kuka tahansa lähtee kodistaan ja siirtyy Allahin ja Hänen sanansaattajansa luo, mutta kuolee (matkan aikana), hänen palkkionsa Allahin luona on varma. Allah on rajattoman anteeksiantava, armollinen.

Monikulttuurisuus ei ole mikään uusi asia, sillä ei ole ollut olemassa koskaan mitään monokulttuurista Suomea. Itseasiassa suomalaisten keksinnöillä ei ole ylpeileminen, jos olisimme eläneet omassa kuplassamme, en tiedä olisiko meillä edes polkupyöriä vielä. Joten ehkä se on ihan hyvä, että olemme jo satoja vuosia eläneet monikulttuurisessa maailmassa, jossa kulttuurit vuorovaikuttavat. Siksi toisekseen niin kulttuuri on aina ja kaikkiaalla kehittynyt jatkuvasti, eikä se pysähdy edes hienon suomalaisen kulttuurimme kohdalle sen pidempään kuin se pysähtyi 200 vuotta sitten suomalaisen kulttuurin kohdalle. Uudet sukupolvet vievät sitä jatkuvasti eteenpäin. Emme elä tyhjiössä, emme ole koskaan eläneet emmekä tule koskaan elämään. Olemme aina saaneet vaikutteita muista kansoista, kuten kaikki muutkin.

 Monikulttuurisuuden hyväksyminen ei tarkoita, että petettäisiin isänmaata. Se ei myöskään tarkoita, että hyväksymme maahanmuuttajien rikokset, rikoksen tekijästä riippumatta rikos on aina väärin. Se tarkoittaa sitä, että hyväksymme toisaalta tulevien, toisaalla syntyneiden, erinäköisten ja -uskontoisten ajatusmaailman ja tapakulttuurin, heidän arvonsa ja tapansa elää. Minulle se on itsestäänselvää, että lain puitteissa, mutta mainitaan sekin nyt vielä. Lain puitteissa. Kulttuuri on perinteitä, historiaa, taidetta, ruokaa, kieltä ja arvoja. Meillä suomalaisillakin saa olla sellainen mutta sen ei pidä olla sitova. Sanoudun siis irti, herra Immonen, mainitsemastasi kansakunnasta. Jos siinä koetaan kaikki muu paitsi suo, kuokka ja Jussi (Halla-aho?) uhkana, en tunne sitä omakseni. Se ei silloin ole minun kulttuurini.

Aina olen ollut periaatteen ihminen. Yksi niistä periaatteista on aina ollut se, että pitää sanoa kun minulle riittää. Nyt minulle riittää. Hyvät Immosen kannattajat, vetäkää päänne pois pyllystänne ja astukaa ulos kuplastanne tähän monikulttuuriseen maailmaan, vihdoin ja viimein.
 
FREE BLOGGER TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS